О Локсиане

"Я пела на латыни, на гэльском, на японском... Теперь мы подумали, что стоит попробовать что-нибудь совершенно новое." - Эния

В творчестве Энии есть несколько песен, спетых на локсиане (англ. Loxian) - вымышленном языке, придуманном поэтессой и автором текстов песен Ромой Райан.

Источником вдохновения для создания локсианского языка, видимо, послужил эльфийский язык, созданный Дж. Толкином. Эния пела несколько песен на эльфийском, написанных Ромой, для саундтрека к кинотрилогии "Властелин Колец". Влияние на слушателя оказывают скорее звуки, которые воспроизводит Эния, а не фактический текст песни.

Первой песней, записанной на локсианском, стала "Water Shows The Hidden Heart", после неудачных попыток исполнить её на английском, затем на гэльском и латыни. Вымышленный язык хотели также назвать "Errakan", что в переводе с гэльского примерно означает "Люди, прибывшие с Луны". Но Рома и Эния посчитали, что "Локсиан" - более привлекательно.

Название "Loxian" походит от греческого бога Аполлона, бога Солнца, истины и пророчества. Одним из его эпитетов был Локсий (Loxias) (по истолкованию Энопида, из-за наклонности движения Солнца).

Рома пояснила эту игру слов за именем: "Бог Солнца, чьим именем мы назвали тех, что летают на Луну (имеются в виду космические корабли "Аполлон"). Очень тонкая ирония."

Песни на локсианском языке:

Less Than A Pearl 

The River Sings

Water Shows The Hidden Heart

The Forge Of The Angels

The Loxian Gates

"Локсианцы очень похожи на нас. Они где-то в космическом пространстве, в ночи. Они наблюдают за небом, создают карты созвездий и размышляют, есть ли ещё кто-нибудь там, снаружи, кроме них. Очень схоже с нашим вопросом: одни ли мы во Вселенной?" - Эния

В декабре 2005 Рома Райан публикует книгу "Water Shows The Hidden Heart", в которой использует локсианский и развивает эту тему. Позже переиздание книги использовалось как часть релиза "Amarantine Deluxe Collector's Edition" (2006).

~

Всё начинается с Альдебарана (Aldebaran) - красной звезды-гиганта, что находится в созвездии Тельца. Миграция людей проходит рядом с этой великой звездой на пути в новый мир, в новое место обитания. Это будущее, в котором Альдебаран, попутчик, всё ещё существует. Это будущее, в котором человечество покидает свой первый дом - Землю. 

Их корабли - "Angels" - продвигаются вперёд, минуя ту точку на небесах, что была так узнаваема ими с земли в узорах созвездий. 

Это путешествие среди звёзд завершается для них в форме нового дома-мира - иной планеты, похожей на Землю. Отсюда рождаются песни локсианцев, каждая из которых - фрагмент их истории, истории, частично утраченной ими.

Локсианцы - потомки нас, землян. Мы - забытая ими родословная. И всё же, у нас с ними осталось нечто общее - вечный поиск ответов и объяснений о начале и о конце, о смысле существования, и о том, одни ли мы во Вселенной. 

Итак:

"Aldebaran" начинает это путешествие. (но исполнено на гэльском)

"The Forge Of The Angels" - его продолжение. 

"Less Than A Pearl" и "The River Sings" отражают вопросы и поиски ответов локсианцев.

"Water Shows The Hidden Heart" содержит их воспоминания о Земле; это история одного человека в печали, ищущего свою потерянную любовь, и как его чувства визуализируются.

"The Loxian Gates" - воспоминание о красоте времён года на Земле, которую покинули локсианцы; рассказ о локсианских временах года "owu". 

Это напоминание народу Loxian о том, что жизнь необходимо ценить, проживая каждое её мгновение, и что путь к цели не менее важен, чем сама цель.

by админ; материал из enya.sk