Isobella

Isobella. Enya

"Песня о ребёнке. О духе ребёнка. Прелестное и мирное дитя. Мы дали духу имя – Изабелла, и эта песня для нее".

 

Рома Райан

Only Time: The Collection 2001

 

ТЕКСТ ПЕСНИ

 

Гэльский

I do bheatha sa tús, sa deireadh

I do bheatha sa tús, sa deireadh

Isobella, o

Isobella, o


I do lá 's tú go sámh

I do lá 's tú go fior

Grá, anois go deo na ndeor


I do bheatha sa tús, sa deireadh

I do bheatha sa tús, sa deireadh

Isobella, o

Isobella, o


I do lá 's tú gan buairt

I do lá 's tú gan brón

Grá, anois go deo na ndeor

 

Английский

In your life in the beginning, in the end

In your life in the beginning, in the end

Isobella, o

Isobella, o


In your day while you were so peaceful,

In your day while you were so true,

Love, now forever and ever,


In your life in the beginning, in the end

In your life in the beginning, in the end

Isobella, o

Isobella, o


In your day while you were without trouble,

In your day while you were without sorrow,

Love, now forever,

Love, now forever and ever


Русский

В твоей жизни в начале, в конце

В твоей жизни в начале, в конце

Изабелла, о

Изабелла, о


В твой день, когда была ты столь спокойна,

В твой день, когда была ты столь правдива,

Любовь, теперь во веки веков, 


В твоей жизни в начале, в конце

В твоей жизни в начале, в конце

Изабелла, о

Изабелла, о


В твой день, когда ты не имела проблем,

В твой день, когда ты не грустила,

Любовь, теперь навсегда,

Любовь, теперь во веки веков