Песня, продолжающая тему альбома - звёздное небо и путешествия.

 

ТЕКСТ ПЕСНИ

 

Латынь

Caelum noctis; 

in tenebris 

astra et astra et luna 

non nubilae 

caelum serenum 

tantus cantus ventus 

 

Amoenum mare 

Amoena terra 

Amoena orbis terrarium 

 

Salum et aestas 

et via procul 

Navis noctuabundum 

 

Amoenum mare 

Amoena terra 

Amoena orbis terrarium 

Amoenum mare 

Amoena terra 

Amoena orbis terrarium 

 

Английский

The night sky; 

in the darkness the stars 

and the stars and the moon, 

no clouds, a clear sky, 

the great song of the wind; 

 

The beauty of the sea 

the beauty of the earth 

the beauty of the world around me 

 

The open sea and summer and a distant journey. 

A ship travelling by night.

 

Русский

Ночное небо; 

В тьме звёзды, 

И звёзды, и луна, 

Нет облаков - чистое небо, 

И громка песня ветра; 

 

Прекрасно море 

Прекрасна земля 

Прекрасен мир вокруг меня. 

 

Открытое море и лето, 

И далеко путешествие 

Странствующего корабля ночью.

 

(Перевод: Alina Samirkhanova)